|
|
 |
|
06/11/2009, 22h46
|
 |
THIS IS IT
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: Là-bas si j'y suis.
Messages: 4 879
|
|
Collection "Classics Illustrated"
Créées en 2005 par Bruno Letort (compositeur et producteur de "Tapage Nocturne" sur France Musique), les éditions du point d'exclamation sont spécialisés dans les livres-objet, hybridant alllègrement littérature et musique. Leur volonté déclarée est de concrétiser des projets éditoriaux novateurs.
Pourtant, cette collection de classiques illustrés n'est pas une nouveauté puisqu'elle a été créée aux Etats-Unis en 1941. Genre, avant Pearl Harbour, vous imaginez ? Les adaptations VF proposées par le point d'exclamation sont en fait des productions plus récentes, puisque la collection a été relancée aux USA dans les années 90. L'objectif est le même : transposer en bande dessinée ces chefs d'œuvre de la littérature mondiale.
Mais la grosse nouveauté de la version française - que dis-je, son superpouvoir - c'est la bande son. Oui. Non content de mixer littérature et comic book, cette collection permet à ses lecteurs une immersion totale dans l'histoire. Ces musiques sont des compositions originales issues de la scène contemporaine française et enrichissent réellement l'expérience de lecture.
Les titres qui sortent à l'automne 2009 sont les suivants :
- Dr Jekyll et Mr Hyde,
- Les Fables d'Esope,
- De l'Autre Côté du Miroir ,
- La chute de la maison Usher ,
- Moby Dick,
- L'Agent Secret.
Prix de vente de chaque livre-CD : 14 euros.
Pour en apprendre davantage sur les éditions du point d'exclamation, connaître leur actualité et feuilleter leur catalogue : www.ieditions.fr
Spéciale dédicace à Gilles Pascal et Jacques Pavot, auteurs de l'Irlandaise, western publié par la même maison.
|
06/11/2009, 22h55
|
 |
Vipère lubrique de neuvième catégorie
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: Sur les Fossés, à Bordeaux
Messages: 34 485
|
|
Ouais, en effet, le lettrage est pas forcément très beau — un peu à l'étroit dans ses petites boîtes jaunes, dirait-on. Mais pour le reste, c'est du tout bon: une vraie adaptation en bédé, fidèle à l'esprit, même si elle taille dans la lettre. Sienkiewicz est dans sa phase la plus glorieuse, là.
|
07/11/2009, 10h43
|
|
Senior Member
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 266
|
|
Ca donne envie !
|
07/11/2009, 11h19
|
 |
Je vais m'occuper de ton cas !
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: chez moi, je crois.
Messages: 13 323
|
|
et il y a des moments de maestria graphique absolument monstrueux.
|
07/11/2009, 13h13
|
|
THIS IS IT
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: Là-bas si j'y suis.
Messages: 4 879
|
|
Ouais, c'est assez intéressant, comme initiative, le coup de la bande son. Du coup, on a un vrai mélange multimédia qui rénove l'expérience de lecture. C'est bien pensé.
|
07/11/2009, 13h18
|
 |
Fulchibar de la patate plus
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: France-Comics
Messages: 5 539
|
|
Citation:
|
Posté par Ed
Ouais, c'est assez intéressant, comme initiative, le coup de la bande son. Du coup, on a un vrai mélange multimédia qui rénove l'expérience de lecture. C'est bien pensé.
|
Wetta avait déjà fait ça avec "El Zombo Fantasma"
|
07/11/2009, 13h44
|
|
THIS IS IT
|
|
Date d'inscription: avril 2009
Localisation: Là-bas si j'y suis.
Messages: 4 879
|
|
Oui. Le livre-disque n'est pas une nouveauté en soi. Mais j'aime bien l'idée de rajouter un disque à une collection qui n'en a pas au départ en VO.
|
|
|
| Outils de la discussion |
Rechercher |
|
|
|
| Modes d'affichage |
 Mode linÈaire
|
|
|
RËgles de messages
|
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insÈrer des piËces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui
Le code HTML peut Ítre employÈ : non
|
|
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 10h18.
|
|
