Marv
28/03/2006, 07h53
Selon le site hollywoodreporter.com (http://www.hollywoodreporter.com/thr/film/article_display.jsp?vnu_content_id=1002236492), le réalisateur Frank Coraci (de nombreux films avec son pote Adam Sandler, comme Click, The Waterboy ou encore The Wedding Singer) aurait été approché pour réaliser l’adaptation de Hawaiian Dick, une mini-série de B. Clay Moore and Steven Griffen. Le duo de scénaristes Damian Shannon et Mark Swift (Freddy vs Jason) se chargent du script. New Line Cinema finance le tout.
Cette mini-série a été traduite et publiée en france sous le titre Le Privé de Hawaï, par Bamboo, en mars 2006.
http://img.photobucket.com/albums/v152/Superpouvoir/Bamboo/PRIVD_HAWAII.jpg
Un détective dans les années 50, en pleine explosion de l’amérique du jazz et des gros moteurs de l’après-guerre. Une histoire de suspense sous le soleil de Hawaii. Un polar qui vire au surnaturel, au pays du vaudou !
LE LIVRE
Nous sommes en 1953. À Hawaii. Byrd est détective privé, et profite du soleil et de l’oisiveté que l’absence de client le contraint à savourer. Le téléphone sonne. Il lui faut retrouver, de toute urgence, une voiture dont le conducteur a été délesté de force sur la voie rapide, la nuit précédente.
Commence pour Byrd une enquête qui va l’entraîner, avec l’officier de police Mo Kalama et la troublante, sensuelle et ironique Kahami, au milieu de la mafia hawaienne. Leurs investigations vont mettre à jour de nombreux mystères, et remuer les légendes ancestrales de l’île… Des légendes qui parlent de vaudou, de zombie, de vie après la mort…
LES AUTEURS
- Clay MOORE a longtemps tenu des fonctions éditoriales au sein d’Image Comics, supervisant à la fois la création et le suivi de nouveaux projets, ainsi que la gestion des droits étrangers. Mais il connaît bien l’autre côté de la barrière, puisqu’il est également scénariste de séries telles que Lone (Dark Horse), Para (Penny Farthing), et bien entendu Hawaian Dick et Battle Hymn, chez image. Il a récemment décidé de se consacrer exclusivement à l’écriture, et prépare de nombreux autres projets…
- Steven GRIFFIN fait ici ses débuts dans le monde de la bande dessinée. Il vit en Australie et travaille désormais dans l’illustration et le dessin animé. Son dessin expressif se prête merveilleusement à la peinture de cet univers tellement particulier des années 50.
Johnny Knoxville (Jackass, The Dukes of Hazzard) a été pressenti pour le rôle de Bird mais rien n’a été confirmé.
http://i35.photobucket.com/albums/d165/Soiz_/DukesHaz004.jpg
http://www.hawaiiandick.com/HD03pg03.jpg
http://www.hawaiiandick.com/HD03pg04.jpg
Cette mini-série a été traduite et publiée en france sous le titre Le Privé de Hawaï, par Bamboo, en mars 2006.
http://img.photobucket.com/albums/v152/Superpouvoir/Bamboo/PRIVD_HAWAII.jpg
Un détective dans les années 50, en pleine explosion de l’amérique du jazz et des gros moteurs de l’après-guerre. Une histoire de suspense sous le soleil de Hawaii. Un polar qui vire au surnaturel, au pays du vaudou !
LE LIVRE
Nous sommes en 1953. À Hawaii. Byrd est détective privé, et profite du soleil et de l’oisiveté que l’absence de client le contraint à savourer. Le téléphone sonne. Il lui faut retrouver, de toute urgence, une voiture dont le conducteur a été délesté de force sur la voie rapide, la nuit précédente.
Commence pour Byrd une enquête qui va l’entraîner, avec l’officier de police Mo Kalama et la troublante, sensuelle et ironique Kahami, au milieu de la mafia hawaienne. Leurs investigations vont mettre à jour de nombreux mystères, et remuer les légendes ancestrales de l’île… Des légendes qui parlent de vaudou, de zombie, de vie après la mort…
LES AUTEURS
- Clay MOORE a longtemps tenu des fonctions éditoriales au sein d’Image Comics, supervisant à la fois la création et le suivi de nouveaux projets, ainsi que la gestion des droits étrangers. Mais il connaît bien l’autre côté de la barrière, puisqu’il est également scénariste de séries telles que Lone (Dark Horse), Para (Penny Farthing), et bien entendu Hawaian Dick et Battle Hymn, chez image. Il a récemment décidé de se consacrer exclusivement à l’écriture, et prépare de nombreux autres projets…
- Steven GRIFFIN fait ici ses débuts dans le monde de la bande dessinée. Il vit en Australie et travaille désormais dans l’illustration et le dessin animé. Son dessin expressif se prête merveilleusement à la peinture de cet univers tellement particulier des années 50.
Johnny Knoxville (Jackass, The Dukes of Hazzard) a été pressenti pour le rôle de Bird mais rien n’a été confirmé.
http://i35.photobucket.com/albums/d165/Soiz_/DukesHaz004.jpg
http://www.hawaiiandick.com/HD03pg03.jpg
http://www.hawaiiandick.com/HD03pg04.jpg